APIS Australia-Poland Immigration Services Home
header image
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Strona główna arrow Emigracja arrow Lista zawodów - Rzemieślnicy (emigracja sponsorowana-pracodawca)
  Lista zawodów - Rzemieślnicy 


                  EMIGRACJA ZAWODOWA SPONSOROWANA - AUSTRALIJSKI PRACODAWCA

Zawód                                                                                      

Aircraft Maintenance Engineer (Avionics)                                                  Elektromonter lotniczy* 
Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) Mechanik lotniczy* 
Aircraft Maintenance Engineer (Structures) Blacharz lotniczy* 
Aircraft Safety Equipment Worker  Układacz konserwator spadochronów*
Apparel Cutter Krojczy* 
Automotive Electrician Elektromechanik pojazdów samochodowych* 
Baker Piekarz* 
Binder and Finisher Introligator poligraficzny* 
Blacksmith Kowal* 
Boat Builder and Repairer Szkutnik* 
Bricklayer Murarz* 
Broadcast Transmitter Operator Operator urządzeń transmisyjnych radiowych i telewizyjnych* 
Business Machine Mechanic Mechanik urządzeń biurowych 
Butcher Rozbieracz - wykrawacz* 
Buttermaker or Cheesemaker Wytwórca wyrobów mleczarskich (masła i sery) 
Cabinetmaker Stolarz mebli artystycznych i wzorcowych* 
Cable Jointer Monter linii elektrycznych 
Camera Operator (Film, Television or Video)  Operator kamery* 
Canvas Goods Maker Wytwórca wyrobów z brezentu (plandek i namiotów) 
Carpenter Stolarz budowlany* 
Carpenter and Joiner   Stolarz* 
Chemical Plant Operator  Aparatowy procesów chemicznych* 
Communications Linesperson Monter sieci telekomunikacyjnych* 
Confectioner Czekoladnik - karmelarz 
Cook Kucharz* 
Drainer Monter sieci wodnych i kanalizacyjnych* 
Dressmaker Krawiec odzieży damskiej ciężkiej 
Driller  Wiertacz odwiertów eksploatacyjnych i geofizycznych* 
Electrical Powerline Tradesperson Elektromonter linii napowietrznych wszystkich rodzajów napięć 
Electrician (Special Class) Elektryk - elektromechanik, elektromonter 
Electronic Equipment Tradesperson Monter elektronik - naprawa sprzętu audiowizualnego* 
Electronic Instrument Tradesperson (Special Class) Monter elektronik - układy elektroniczne automatyki przemysłowej, monter mechatronik* 
Electroplater Galwanizer* 
Engraver Grawer* 
Farrier Kowal - wytwórca podków końskich 
Fibrous Plasterer Tynkarz (monter płyt gipsowo-kartonowych) 
Fitter Mechanik maszyn i urządzeń przemysłowych*  
Flat Glass Tradesperson Szklarz budowlany* 
Floor Finisher Posadzkarz* 
Florist  Florysta* 
Furniture Finisher Lakiernik wyrobów meblowych 
Furniture Upholsterer Tapicer* 
Gasfitter Monter sieci gazowych* 
Gem Cutter and Polisher Szlifierz kamienii szlachetnych i ozdobnych*
General Clothing Tradesperson Krawiec odzieży ciężkiej* 
General Communications Tradesperson Monter instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych (telemonter)* 
General Electrician Elektryk - elektromechanik, elektromonter 
General Electronic Instrument Tradesperson Monter elektronicznego wyposażenia maszyn i urządzeń* 
General Fabrication Engineering Tradesperson Blacharz przemysłowy 
General Gardener Ogrodnik terenów zieleni*
General Mechanical Engineering Tradesperson Mechanik maszyn i urządzeń przemysłowych*  
General Plumber Monter instalacji i urządzeń sanitarnych*
Glass Blower Hutnik - dmuchacz szkła* 
Graphic Pre-Press Tradesperson Drukarz (procesy przygotowawcze) 
Greenkeeper Ogrodnik terenów zielonych przy obiektach sportowych 
Gunsmith Rusznikarz* 
Hairdresser Fryzjer* 
Head Gardener Główny ogrodnik 
Horse Trainer  Trener koni wyścigowych* 
Jeweller Złotnik - jubiler* 
Joiner Stolarz* 
Landscape Gardener Ogrodnik krajobrazowy 
Leather Goods Maker Kaletnik* 
Lift Mechanic Elektromonter - mechanik urządzeń dźwignicowych (konserwator)* 
Light Technician Realizator światła*
Locksmith Ślusarz (zamki, sejfy) 
Make Up Artist  Charakteryzator*
Mechanical Services and Airconditioning Plumber Monter instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych* 
Medical Grade Shoemaker Obuwnik ortopedyczny* 
Metal Casting Tradesperson Modelarz odlewniczy* 
Metal Fabricator (Boilermaker) Blacharz przemysłowy (kotlarz) 
Metal Machinist (First Class) Tokarz* 
Metal Polisher Docieracz polerowacz* 
Miller  Młynarz 
Motor Mechanic Mechanik pojazdów samochodowych* 
Nurseryperson Ogrodnik szkółkarz* 
Optical Mechanic Optyk mechanik 
Painter and Decorator Malarz - tapeciarz* 
Panel Beater Blacharz samochodowy* 
Pastry cook Cukiernik* 
Pattern maker-Grader (Clothing) Rysowacz układów kroju 
Petroleum and Gas Plant Operator  Górnik eksploatacji otworowej* 
Piano Tuner Technik instrumentów musycznych* 
Picture Framer Ramiarz 
Power Generation Plant Operator  Operator urządzeń energetycznych 
Precision Instrument Maker and Repairer Mechanik precyzyjny* 
Pressure Welder Spawacz ciśnieniowy 
Printing Machinist Maszynista maszyn drukarskich 
Refrigeration and Air-conditioning Mechanic Elektromechanik urządzeń chłodniczych* 
Roof Plumber Blacharz dachowy 
Roof Slater and Tiler Dekarz
Sail Maker Żaglownik* 
Saw Maker and Repairer Frezer narzędzi tnących 
Screen Printer Drukarz sitodrukowy* 
Sheetmetal Worker (First Class) Blacharz przemysłowy 
Shipwright Stoczniowiec 
Shoemaker Szewc naprawiacz/Obuwnik miarowy* 
Signwriter Szyldziarz* 
Slaughterperson  Ubojowy* 
Small Offset Printer Maszynista maszyn offsetowych* 
Smallgoods Maker Rzeźnik - wędliniarz 
Solid Plasterer Tynkarz* 
Sound Technician  Realizator dźwięku* 
Stonemason Kamieniarz* 
Supervisor, Aircraft Maintenance Engineers Nadzorujący pracę pracowników obsługi technicznej lotnictwa  
Supervisor, Automotive Electricians Nadzorujący pracę elektromechników pojazdów samochodowych
Supervisor, Bakers and Pastry cooks Nadzorujący pracę piekarzy i cukierników 
Supervisor, Bricklayers Nadzorujący pracę murarzy  
Supervisor, Cabinet makers Nadzorujący pracę stolarzy mebli artystycznych i wzorcowych
Supervisor, Carpentry and Joinery Tradespersons Nadzorujący pracę stolarzy i cieśli 
Supervisor, Chemical, Petroleum and Gas Plant Operators   Nadzorujący pracę aparatowych procesów chemicznych i górników eksploatacji otworowej 
Supervisor, Communications Tradespersons Nadzorujący pracę monterów instalacji, sieci i urządzeń telekomunikacyjnych
Supervisor, Drillers  Nadzorujący pracę wiertaczy odwiertów eksploatacyjnych i geofizycznych
Supervisor, Electrical Distribution Tradespersons Nadzorujący pracę monterów linii elektrycznych
Supervisor, Electricians Nadzorujący pracę elektromechaników i elektromonterów 
Supervisor, Electronic and Office Equipment Tradespersons Nadzorujący pracę mechaników urządzeń biurowych oraz monterów elektroników (naprawa sprzętu audiowizualnego) 

Supervisor, Electronic Instrument Tradespersons

Nadzorujący pracę monterów mechatroników i monterów elektronicznego wyposażenia maszyn i urządzeń 
Supervisor, Fibrous Plasterers Nadzorujący pracę tynkarzy (monterów płyt gipsowo-kartonowych) 
Supervisor, Floor Finishers Nadzorujący pracę posadzkarzy 
Supervisor, Forging Tradespersons Nadzorujący pracę kowali 
Supervisor, General Fabrication Engineering Tradespersons Nadzorujący pracę blacharzy przemysłowych 
Supervisor, General Mechanical Engineering Tradespersons Nadzorujący pracę mechaników maszyn i urządzeń przemysłowych 
Supervisor, Hairdressers Nadzorujący pracę fryzjerów 
Supervisor, Meat Tradespersons Nadzorujący pracę rzeźników 
Supervisor, Metal Casting Tradespersons Nadzorujący pracę modelarzy odlewniczych 
Supervisor, Metal Finishing Tradespersons Nadzorujący pracę galwanizerów i docieraczy polerowaczy 
Supervisor, Metal Fitters and Machinists Nadzorujący pracę tokarzy i mechaników maszyn i urządzeń przemysłowych 
Supervisor, Motor Mechanics Nadzorujący pracę mechaników pojazdów samochodowych 
Supervisor, Painters and Decorators Nadzorujący pracę malarzy - tapeciarzy 
Supervisor, Panel Beaters Nadzorujący pracę blacharzy samochodowych 
Supervisor, Plumbers Nadzorujący pracę hydraulików 
Supervisor, Power Generation Plant Operators  Nadzorujący pracę operatorów urządzeń energetycznych
Supervisor, Precision Metal Tradespersons Nadzorujący pracę grawerów, rusznikarzy, ślusarzy oraz zegarmistrzów 
Supervisor, Refrigeration and Air-conditioning Mechanics Nadzorujący pracę elektromechaników urządzeń chłodniczych 
Supervisor, Roof Slaters and Tilers Nadzorujący pracę dekarzy 
Supervisor, Sheet metal Tradespersons Nadzorujący pracę blacharzy przemysłowych 
Supervisor, Signwriters Nadzorujący pracę szyldziarzy 
Supervisor, Solid Plasterers Nadzorujący pracę tynkarzy 
Supervisor, Structural Steel and Welding Tradespersons Nadzorujący pracę spawaczy 
Supervisor, Toolmakers Nadzorujący pracę ślusarzy narzędziowych 
Supervisor, Vehicle Body Makers Nadzorujący pracę wytwórców nadwozi pojazdów mechanicznych 
Supervisor, Vehicle Painters Nadzorujący pracę lakierników samochodowych 
Supervisor, Vehicle Trimmers Nadzorujący pracę tapicerów pojazdów samochodowych 
Supervisor, Wall and Floor Tilers and Stonemasons Nadzorujący pracę glazurników 
Tailor Krawiec* 
Television Equipment Operator  Operator urządzeń transmisyjnych telewizyjnych
Textile, Clothing or Footwear Mechanic Mechanik maszyn i urządzeń przemysłowych (produkacja tekstyli, odzieży i obuwia) 
Toolmaker Ślusarz narzędziowy* 
Tradesperson and Related Workers (nec) Robotnicy/Rzemieślnicy - nieskl. 
Tree Surgeon Chirurg pielęgniarz drzew* 
Upholsterers and Bedding Tradespersons (nec) Tapicerzy i wytwórcy łóżek - nieskl.
Vehicle Body Maker Wytwórca nadwozi pojazdów mechanicznych 
Vehicle Painter Lakiernik samochodowy* 
Vehicle Trimmer Tapicer pojazdów mechanicznych 
Wall and Floor Tiler Glazurnik*
Watch and Clock Maker and Repairer Zegarmistrz* 
Welder (First Class) Spawacz 
Wood Machinist (A-Grade)  Operator maszyn do obróbki drewna 
Wood Tradespersons (nec) Robotnicy obróbki drewna - nieskl. 
Wood Turner Tokarz w drewnie* 



                      nec - not elsewhere classified
                      nieskl. - gdzie indziej niesklasyfikowany
                      *zgodnie z polską klasyfikacją zawodów i specjalności